下面是范文网小编整理的blow hot and cold怎么样翻译的3篇(cold blood是什么意思)，以供参考。
blow hot and cold怎么样翻译的1
1. In our many dealings with the police, we have found that they can blow hot and cold.
在我们多次和警察打交道的过程中，我们发现他们可能出尔反尔。
2. I always blow hot and cold about doing something, i cannot decide what i should do.
我自己造句：我老是拿不定主意自己该做什么。。。。。
3. Sometimes it takes me a long time to make up my mind about something but I don't often blow hot and cold.
有时要花好长时间才下决心去做一件事，但决心一下，我就不轻易改变它。
4. A:Are you sure? You always blow hot and cold.
你确定吗?你总是改变主意。
5. It is terrible that the policymaker will blow hot and cold about everything.
决策人对什么事都是犹豫不决的话是很糟糕的。
6. How can I make a calculation if you blow hot and cold?
你这样摇摆不定，叫我怎么计算呢?
7. He tends to blow hot and cold.
他可能拿不定主意。
blow hot and cold怎么样翻译的2
英 [bləu hɔt ænd kəuld] 美 [blo hɑt ənd kold]
blow hot and cold 基本解释
覆雨翻云; 三心二意，出尔反尔
blow hot and cold 相关例句
ph.
1. My girlfriend blew hot and cold about going to the cinema.
我女朋友对去看电影一事拿不定主意。
blow hot and cold怎么样翻译的3
1. 摇摆不定：You are heading into a blind alley.你正在钻牛角尖. | blow hot and cold 摇摆不定 | This guy seemed to have no own idea.He always blew hot and cold.这家伙好象没什么主张,总是摇摆不定.
2. 喜怒无常：blood in one's eye 极度愤怒 | blow hot and cold 喜怒无常 | Blow it! 他**!
3. (摇摆不定,反复无常)：-a near thing(死里逃生) | -blow hot and cold(摇摆不定,反复无常) | -bombshell(令人大为震惊的'意外事件)
4. 忽冷忽热;动摇不定：. Blot on the landscape 杀风景 | blow hot and cold 忽冷忽热;动摇不定 | blow one's own trumpet 自吹自擂。